长时间处于极度紧张状态后的生理反应。
所有的参谋、通讯员都停下了手里的工作，看着他。
整个指挥部陷入了短暂的死寂。
眼神很复杂。
有敬畏，像是注视着一个刚刚在死神镰刀上跳完舞的疯子。
也有恐惧，因为他们清楚这个疯子究竟激怒了一头什么样的怪物。
他们更清楚，接下来的战斗将不再是战术博弈，而是回归到上午那种血肉磨坊般的死斗—直至流干最后一滴血。
福琼少将坐在地图桌前，正在用一块绒布仔细地擦拭着眼镜上的灰尘。听到脚步声，老将军擡起头，布满血丝的眼睛看着亚瑟。
「你回来了。」福琼少将重新戴上眼镜，叹了口气，语气中既有责备，也有一种无奈的敬佩：「你把那老头惹毛了，亚瑟。」
「我猜古德里安现在肯定不想征服我们了，他只想嚼碎我们。」
「接下来不再是战争。是私愤。」
「他本来就是疯狗，将军。」亚瑟走到桌边，拿起行军水壶猛灌了一口，喉结剧烈滚动，水珠顺着满是油污的下巴滴落在地图上，在勒阿弗尔的坐标点上晕开了一片墨迹：「我只是让他没空思考战术，只剩下愤怒。」
「愤怒的人会犯错。只有他犯错，我们才有机会。」
亚瑟放下水壶，转过身，看向角落里的让娜。
这法国小妞此刻正坐在电台旁，手依然按在耳机上，就像有发不完的电报一样。
她刚刚亲手引导了一场毁灭，可能间接杀死了上千人。
而亚瑟正是那个站在毁灭中心的人。
她很清楚，如果自己哪怕有一秒钟的犹豫，或者坐标报偏了一百米，现在走进来的就不是亚瑟，而是一具在四号坦克里烧焦的尸体。
亚瑟走过去，从口袋里掏出半块巧克力。那是在坦克剧烈颠簸中被震碎的，包装纸都磨损了，上面还沾着一丝黑色的火药残渣。
他递给让娜。
「压压惊。」亚瑟笑了笑，露出一口白牙，脸上的油污让这个笑容显得格外生动，也格外残忍：「虽然只有半块，还是德国牌子的。这大概是古德里安没来得及吃的那份。」
让娜接过巧克力，看着亚瑟，眼神中闪过一丝名为「共犯」的默契。
她没有说话，只是默默地把巧克力塞进嘴里，用苦涩来强行过载的神经。
所有人都知道，从这一刻起，他们都是地狱的住客了。