。”苏录点点头,跟聪明人说话就是不费力。他接着解释道:“老百姓看不懂官样文章,更看不懂佶屈骜牙、之乎者也的文言,也没人愿意看!”
康海凝神细听,微微颔首道:“所以大人是要闾报的文章浅显直白,如白乐天诗一般老妪能解,如话本一般贴近市井?”
“没错,但还要更白些!”苏录点点头,语出惊人道:“文字的作用是传递信息,越浅显直白越好。要敢打破文言与口语的障壁,走出一条“言文一致’的路子!”
“言文一致?”康海听得感叹不已,这苏大人真是天纵奇才啊。旁人一辈子提不出来一个振聋发聩的观点,他却能不要钱似的不间断地阐发出来。
“没错!咱们的闾报,就得用老百姓听得懂的话来写!只要能识字便能看懂,如此,我们花大力气扫盲才有价值。若用古文,百姓便是识一些字也读不明白我们在说什么。”苏录说着,一字一顿地强调道:“记住,门槛越低,受众越广!受众越广,影响便越大!”
“门槛越低,受众越广……”康海重复一遍,把苏录这番话牢牢刻在心里。