警长冲到车队前面，想拦下马车：「停下！这里被封锁了！任何人不得进入！」
但车夫们没有停，他们继续赶著马车往前走，直到被警察拦住。
警察正要动手，马车后面走出来一个人。警察立刻认出了那标志性的宽大额头——那是爱弥儿·左拉。
「左拉先生？」警长愣住了。
「这些物资是送给里面的人的。让他们进去。」
「不行。这是高官的命令。」
「我知道是高官的命令。但我也知道，里面的人没有食物，没有水，没有煤炭。他们会饿死，会冻死。」
「那是他们自己选的。他们拒绝交出病人。」
「他们拒绝的是送病人去医院等死。报纸上写了，阿尔勒街17号只死了两个。医院死了七成。你觉得他们选错了吗？」
警长的脸从红变白，从白变青。左拉是法兰西最著名的作家，抓是不可能抓的。
他只能挥挥手，让警察让开。于是马车一辆接一辆，缓缓驶向封锁的公寓。
……
同样的场景，在其他被封锁的公寓那里也上演了。
只是带头的人从左拉变成了阿尔丰斯·都德、埃德蒙·德·龚古尔等人。
他们并没有像莱昂纳尔一样进入公寓，与那些坚守在那里的工人、贫民并肩坚守，但他们至少让马车能畅通无阻。
到2月14日傍晚，所有七栋被封锁的公寓，都收到了物资，没有一栋被遗漏。
消息传到欧仁·普贝尔那里时，他气得手都在发抖，但却无可奈何。
如果只是莱昂纳尔·索雷尔一个人，他还可以说那是疯子，那是外行，那是哗众取宠。
但现在左拉、都德、龚古尔都站出来了，那性质就变成了对这些居民的人道主义援助。
欧仁·普贝尔颓然坐回椅子上，对秘书说：「让卫生署的人撤回来吧。」
秘书愣了一下：「撤回来？那封锁」
普贝尔摇摇头：「封锁还在。但不要再拦物资了。让他们送进去。」
秘书点点头，转身离开。
普贝尔看著窗外的夜色，喃喃自语：「索雷尔，你到底想干什么？」
——————————————
到了2月15日，《费加罗报》的读者们被头版的一篇长文震惊了。
不是加斯东·卡尔梅特的《阿尔勒街17号日记》，而是德高望重的法兰西科学院院