点钟准时上床。
除了几个最要好的朋友，他谢绝了几乎任何拜访。
刚从美国回来的莫泊桑好奇地问他：「你就不写点什么？你经历了这么一场大瘟疫，想想《十日谈》「不写。」莱昂纳尔躺在花园的藤椅上，闭著眼睛，「我要休息。至少休息到明年春天。」日子就这么一天天过去。莱昂纳尔就这样什么都不管，什么都不问，只偶尔参加沙龙。
德拉鲁瓦克先生来过两次，想跟他汇报公司的事，但都被他「赶」走了。
「找苏菲去。我现在是退休人士。」
德拉鲁瓦克先生哭笑不得：「先生，您才二十七岁。」
「二十七岁就不能退休了？」
德拉鲁瓦克先生看了苏菲一眼，苏菲摇了摇头，示意他别再说了。德拉鲁瓦克先生只好告辞。一直到十一月下旬，这份寂静才被一个人的拜访打破一一儒勒；费里的秘书，夏尔；弗洛凯。两人见面寒暄完，夏尔；弗洛凯面脸兴奋地对莱昂纳尔说：「我这次来，是代表费里先生，向您通报两件事。」
莱昂纳尔靠在沙发上，等他继续说。
「第一件事，政府已经通过预算，将正式收购由您和巴斯德教授联合持有的霍乱疫苗专利。」莱昂纳尔没有说话。这件事他早就知道了，甚至比那些部长们都更早知道。
夏尔；弗洛凯忍不住向前探了下身子：「收购价格，是五十万法郎。这……这是一笔不小的数目。」「然后呢？」莱昂纳尔问，声音没有一点波澜。
「然后……我们会向全世界免费公开这项专利，任何人都可以无偿使用这项技术制备霍乱疫苗。」莱昂纳尔点点头：「应该的。」
夏尔；弗洛凯看了他一眼，似乎想从他脸上找到一点遗憾或者不满的表情。
但莱昂纳尔的表情很平静，像在听一件跟自己无关的事。
「您不觉得可惜吗？」弗洛凯忍不住问，「如果走正常的商业路线，这项专利的价值可能远不止五十万法郎。」
莱昂纳尔点了点头：「我当然知道。但需要它的，不是一线的医生和护士，就是那些喝不到干净水的穷人。
难道还要在霍乱当头的时候，让他们掏笔钱给自己打上一针？算了，我对赚这种钱没兴趣。」弗洛凯沉默了一会儿，说：「费里先生也是这么想的。」
「我知道。还有一件事呢？」
弗洛凯又打起精神，露出一个灿烂的笑容：「第二件事。索雷尔先生，我预先祝贺您