道了谢。他确实需要休息，日本行程的最后几日着实有些赶，让他有些疲惫。
午宴结束后，阿尔贝又带着莱昂纳尔出门。
“现在带你去住的地方。”阿尔贝说，“这次我们不坐马车。”
他叫了几辆黄包车。在法租界纵横交错、有时狭窄的路网里，这些人力车确实比马车更灵活。车夫拉着他们穿街走巷，很快就离开公馆马路一带的核心区，向租界的西南方向渐行渐远。街道渐渐变得安静，房屋密度也降低了，偶尔能看到一些独立的院墙和小楼，点缀在这一片杂乱当中。最后，黄包车停在一条名为「麦高包禄路」的安静小路上，位于法国租界区的边缘。
眼前是一栋带院墙的独立小楼。楼有两层，砖木结构，白墙红瓦，殖民地式的混搭风格，有宽敞的走廊和百叶窗。
整间院子并不大，但有个小花园，种着些花草；院墙一侧还有一排偏房，显然是给仆人住的。“就是这里。”阿尔贝跳下黄包车，掏出钥匙打开院门，“我提前租好的。独立小院，有仆人房。安静，没人打扰。”
莱昂纳尔走进去。院子收拾得很整洁，小楼正门对着院子，两侧是走廊。
尤金&183;阿杰特和约瑟夫&183;康拉德也从后面的黄包车上下来，开始搬运行李。
阿尔贝指了指偏房：“你们两个住那边，房间都收拾好了。”
两名随从点点头，提着行李去了偏房。
阿尔贝则带着莱昂纳尔来到小楼的后院。后院比前院更私密，还种着几棵树，遮挡了窥探的视线。阿尔贝打开正厅的大门，莱昂纳尔刚走进去，就愣住了。
只见正厅里整整齐齐排着一屋子的竹竿一各种颜色、各种粗细、各种样子。
有深绿的，有黄绿的，有带斑点的；有粗如碗口的，有细如手指的；有圆竹，有方竹，甚至还有扁平的竹片。
它们被分门别类捆扎好，靠在墙边，几乎占满了整个宽敞的厅堂。
阿尔贝得意地说：“两个月时间，我就找到了大概100种竹子！连方形的都有！中国的竹子实在太多了！这里还只是上海周边和浙江、江苏的竹子。我还发电报给厦门的领事馆让他们帮我找了一些竹子寄了过来。”
他走到一堆竹竿前，拿起一根方形的竹子：“看，这是方竹，福建来的。还有这种，紫竹，颜色特别。这种是罗汉竹，一节一节的鼓起来。这种是楠竹，又直又粗……”
莱昂纳尔看着满屋的竹子，一时不知该说什么一