”
他拍着胸脯，信誓旦旦。
莱昂纳尔这才向后靠回座位，不再多说。
————————
一天后，波士顿。
欢迎仪式没有纽约那么疯狂，但同样热烈。
这里的人更含蓄，绅士风度十足，女士们的裙子领口被莫泊桑私下抱怨“高得能勒死人，看不到半点锁骨。”
哈佛大学、波士顿公共图书馆、波士顿雅典娜神庙图书馆、新英格兰历史学会……仍然是一场又一场演讲和对话。
左拉在哈佛留下了“医生不会因为研究瘟疫而被指责传播瘟疫，作家也不会因为描写罪恶而创造罪恶”的名言。
最后他还补充了一句——“现实比我的小说更危险。”
这话立刻被记者记下，成了第二天波士顿报纸的头条。
莱昂纳尔则被提问：“您和您的法国同行，似乎特别关注情欲和男女关系，请问这是法国文化的核心吗？”
他的回答则比较巧妙：“中国古代的哲人说，‘饮食和情欲，是人类的根本需求。’这句话很朴素，但却是真理。
所以，我们法国人只是承认了它，并在需要的时候书写它。”
这个回答让一些保守的波士顿人皱眉，但也让不少年轻人偷偷发笑。
还有人则问埃德蒙·德·龚古尔，关于美国文学的看法。
埃德蒙·龚古尔先生的回答则有点模棱两可：“美国文学？啊，非常年轻，充满活力。
但我羡慕这种年轻，因为它拥有我们法国文学已经失去的东西——天真。”
这话让在场的美国听众心情复杂，既有点得到承认骄傲，又有点不知所谓困惑。
他们难以判断“天真”这个评价，到底是褒是贬。
回到酒店，莫泊桑果然忍不住向莱昂纳尔和于斯曼抱怨：“这波士顿好是好，就是太‘清教徒’了！
看看那些女士，包裹得严严实实，连手腕都不露！上帝，真是无聊透了！
我还是喜欢纽约，至少那里的姑娘们更奔放一下，啊，还有那位美丽动人的寡妇……”
————————
三天的波士顿行程结束，收获依然颇丰。
虽然票房收入比纽约略有下滑，但在埃里克·莫顿的全力运作下，依然维持在一个让众人不会抱怨的高位。
接着，他们应卡内基家族的邀请，动身前往宾夕法尼亚州的工业中心——匹兹堡。