陈席儒听到这番话，脸色煞白，颓然坐了回去。
陈芳把盘子一推：「一定还有别的办法，我们重新再来！」
推演又进行了几次，孙眉、陈芳父子提出的每一种方案，哪怕再完美，都被莱昂纳尔用一招破解：「我」把珍珠港永久租借给美国政府，让他们派出军舰和海军陆战队来帮助我们消灭所有抵抗。」
每次走到这一步，无论是孙眉还是陈家父子，都想不出任何可以应对的办法。
陈席儒终于忍不住了，他再次站起来，声音恼火：「索雷尔先生！你就只会这一招吗？这个世界很复杂的————」
——
莱昂平静地看著有些失态的陈席儒：「复杂的只是弱者的挣扎罢了，强者只需要这一招就足够了。
我」甚至还没有提出干脆把夏威夷并入美国成为它的第39个州呢。反正我」本来就是美国人。」
这句话像一盆冰水，浇灭了陈席儒的怒气，也让孙眉和陈芳感到一阵刺骨的寒意。
推演结束了，但餐厅里的空气仿佛凝固了，陷入了长时间的沉默。
他们提出的种种方案，无论是基于法律、外交、商业，还是暴力抵抗，在军队碾压性的优势面前显得如此无力。
推演过程中，他们越是深入思考应对之策，就越能感觉到，那本来「微乎其微」的可能性，或许正是美国人的算盘。
尤其莱昂纳尔不断强调美、夏之间《互惠条约》的重要性和国王正在推动的「玻里尼西亚联邦」计划对白人的威胁。
就在这压抑的沉默中，莱昂纳尔忽然又开口了：「我注意到一件有趣的事，你们一次都没有提出过—
让贵国的政府，会派出哪怕一艘炮舰，来到夏威夷的海面上，对政变者发出警告，保护你们的生命财产。」
现场的中国人仿佛被什么吓到了，集体惊愕地看著莱昂纳尔，仿佛他在说一件极度荒谬的事。
莱昂纳尔淡淡地继续说：「贵国从德国订购的两艘七千吨的铁甲舰今年就要交付了吧？据说那是世界上最大的军舰。
他们比美国海军任何一艘现役战舰的吨位都要大，火力更是几倍于美国的军舰。如果它们出现在火奴鲁鲁港外————」
他没有说下去，而是看著孙眉和陈芳父子。
孙眉和陈芳对视了一眼，两人的脸上同时浮现出尴尬、苦涩、无奈交织的复杂深色，甚至还有难以启齿的羞愧。
孙眉干咳了一声：「索雷尔先