蜷缩的两人，快步走到宝马后排，俯身查看。
老乔乔杜里被卡在变形的座椅与车顶之间，满脸是血，也不知是自己的还是旁人的，眼神涣散，浑身抖得如同风中筛糠。
见到卡尔顿靠近，他竟吓得一个哆嗦，下意识地想要向后缩，却动弹不得，只会发出“嗬嗬”的、意义不明的气音，显然已是惊弓之鸟，心神崩溃。
“乔杜里！看着我！”卡尔顿低喝一声，“我们是警察！苏格兰场！你安全了！”
听到“警察”二字，老乔浑浊的眼神里似乎闪过一丝极微弱的亮光，但随即又被巨大的恐惧淹没，嘴唇哆嗦着，涕泪交流，语无伦次地喃喃。“别杀我求求你们钱都给你们，硬盘你们拿走我就是个会计”
卡尔顿心头一沉，看这情形，老乔受惊过度，短时间内怕是问不出什么了。但确认其无生命危险，心中一块大石落地。
听到老乔嘴里含糊的硬盘二字，又在车里翻找，在旅行袋里，摸到了一个硬物，拿出来一瞧，一块银灰色的移动硬盘！
指尖触碰到那冰凉的金属外壳，卡尔顿的心脏猛地一跳。
这背后重重迷雾，线索千头万绪，可能都系于这小小的方块之上！他小心翼翼地将硬盘放入自己贴身的防弹衣内袋，拉好拉链。
随后不再多言，与唐纳德合力，将老乔从变形的车厢里拖拽出来。
唐纳德则已用对讲机与斯通斯警长取得了联系，言简意赅地通报了位置和情况，请求医疗与支援。
做完这一切，卡尔顿才觉得一阵虚脱般的疲惫感席卷而来。他靠在老萨博布满灰尘的车身上，摸出烟盒，抖出一支皱巴巴的香烟点燃，狠狠吸了一口。辛辣的烟雾吸入肺中，稍稍平复了心绪。
夜色依旧浓稠，海涛声不绝于耳。远处，已隐约传来了警笛的呼啸声，由远及近，划破夜的寂静。
卡尔顿望着那闪烁的蓝红光芒逐渐清晰，心中百味杂陈。此番行险，总算擒住了老乔，拿到了撬开王铮嘴巴、乃至揭开整个洗钱网络的关键钥匙。然而，过程之凶险，远超预期。
这两个打手的身手，绝非寻常混混，其背后的势力，恐怕比想象的更为难缠。
他看了一眼身旁如同铁塔般矗立的唐纳德牧师，若非此人相助，今夜结局难料。这偏远小镇，真是藏龙卧虎。
“唐纳德神父，”卡尔顿吐出一口烟圈，缓缓道，“今晚，多谢了。”
唐纳德转过头，那张粗犷的脸上竟露出一丝近乎憨厚的笑容