因熬夜和兴奋而灼灼发光的眼睛。
“就是它，哈瑞。老乔拼了命带出来的宝贝。”卡尔顿拍了拍哈里森的肩膀，力道有些重，“用最快的速度，给我把它撬开！我要知道里面到底藏着多少见不得光的东西！”
“明白，探长！我们这边设备和新来的解密程序已经准备好了。”哈里森接过硬盘，像捧着一件圣物，转身便扎进了那间布满机柜、屏幕闪烁的房间。
卡尔顿目送他离开，抬头看了眼窗外渐渐升起的阳光，大步走向二号审讯室。他知道，与时间赛跑的下半场，现在才刚刚开始。
审讯室里，老乔双手捧着一杯冒着微弱热气的塑料杯，蜷缩在固定于地面的椅子上。一次性纸杯里的廉价茶包泡出的褐色液体，因他双手无法抑制的颤抖而不断晃荡，漾出圈圈涟漪。
卡尔顿进来后，没有立刻坐下。而是绕到老乔身后。
他能闻到老乔身上散发出的汗味、血腥味，还有一丝尿骚味。这气味并不令人意外。沉默地站了片刻，这种无声的压迫感，往往比疾言厉色的质问更能摧垮心理防线。
“乔杜里，”卡尔顿终于开口，“看看你现在的样子。”
老乔浑身一颤，捧杯子的手抖得更厉害了，几滴滚烫的茶水溅到手背上，他也浑然不觉。
卡尔顿缓缓走到他对面坐下，将记录本和一支笔放在桌上，却没有打开。他身体前倾，双臂搁在桌面上，目光平和地注视着老乔。
“从鬼门关转了一圈回来的滋味，不好受吧？”话里，带着一丝近乎残酷的陈述事实的平静，“那两个人，可不是请你去比利时度假的。他们是干什么的，你应该清楚。”
“灭口”两个字像冰锥一样刺入老乔的耳膜。他猛地抬起头，眼中充满了血丝和难以置信的恐惧，嘴唇哆嗦着，想说什么，却只发出“呃呃”的气音。
“你以为你跑了就没事了？”卡尔顿轻轻摇头，嘴角扯出一个没有笑意的弧度，“你动了不该动的东西，找了不该找的人。”
“你这种知道太多又试图自己找路的人，是最危险的。就算你今晚真的上了船，到了安特卫普，你以为就能安安稳稳地躲在哪个小旅馆里数你那份钱？做梦。他们会像清理垃圾一样，把你清理得干干净净。”
老乔的脸色由惨白转向死灰。卡尔顿的话，与他内心深处最隐秘的恐惧完美契合。
他想起那两个打手精准找到酒店的房间，想起他们下手时的狠辣无情，想起那把抵在腰间的冰冷硬物所有的