车时以为是有好几排房子的怪物呼啸而来………
等菜端上来时，他又开始讲欧洲博物馆里那些精美的雕塑、巴黎街头女郎的裙子、伦敦雾气里若隐若现的煤气灯……
临走时，王韬送到门口，忽然说：“梭勒先生，您的「梭勒奖学金」……需要我帮什么忙的话，我一定尽力。”
莱昂纳尔回过头，看着王韬：“王山长，多谢。”
王韬拱了拱手，没有再说什么。
1885年3月25日，《申报》第三版右下角刊登了一则短讯，标题是《法京文豪梭勒氏在沪行踪》：【法兰西著名文豪朗拿度&183;梭勒氏抵沪已逾一周。连日游览租界各名胜，并拜访格致书院王韬山长，相谈甚欢。闻梭勒氏还将赴苏杭游览，然后北上津京。】
简简单单几十个字，没有评论，也没有更多细节。
同一版面上，关于中法战事的消息却占了整整两栏一一谅山战况、法军动向、朝廷调兵遣将的种种传闻。
上海的中国文化圈对莱昂纳尔的到来，态度微妙。
一方面，他在欧洲的名气确实大，读过他的人都承认这个法国人有才华。
但另一方面，法国还在跟大清打仗，在这种时候跑去捧一个法国文豪的场，传出去不好听。所以大部分人选择“敬而远之”。
有人是怕惹麻烦，有人是心里过不去那道坎，觉得法国人正在打中国人，自己还跟法国人称兄道弟，不太合适。
但《点石斋画报》不这么想。
3月26日，《点石斋画报》出了一期特刊，封面是一整版的《朗拿度&183;梭勒小传》。
画报的老板吴友如亲自执笔作画，画风极其夸张
莱昂纳尔站在一艘邮轮甲板上，长发被风吹得向后飘起，一只手扶着桅杆，另一只手握着一支比手臂还粗的鹅毛笔。
笔尖点在纸上，纸下压着一个地球仪，地球仪上的法兰西、英吉利、日本、大清四国都被他用红笔圈了出来。
背景是惊涛骇浪，天空中雷云密布，一道闪电恰好劈在笔尖所指之处。
旁边的配文用的是明清传奇体，开篇第一句就是：
【梭勒氏者，法兰西奇人也，诞时其母梦有金光入腹。少时家贫，好学不倦，入索邦大学堂，博览群书，过目不忘。】
接着写他如何以《老卫兵》一举成名，如何游历英伦、威震沙俄、舌战日本，所到之处无不轰动，各国王公贵族争相结交。